奶从怀里掏出一个小红布包：“这个你拿着，紧要时刻打开，或许能保你一命。”

翠花接过布包，道了谢。回家后，她把布包藏在了枕头底下。

当晚，李屠户又喝醉了，因为赌钱输了，回家就拿翠花撒气。先是拳打脚踢，后来嫌不过瘾，抄起烧火棍就往翠花身上抽。

翠花实在受不了，从枕头下摸出红布包打开，里面是一撮香灰和一张黄符。她不懂怎么用，慌乱中把香灰撒向了李屠户。

香灰迷了李屠户的眼，他暴怒：“贱人，敢反抗！”

说罢夺过烧火棍，照着翠花头顶狠狠砸下。一下，两下，三下直到翠花不再动弹。

李屠户酒醒时，翠花已经断气了。他慌了神，但很快镇定下来，趁着夜深人静，用麻袋装了尸体，背到后山乱葬岗草草埋了。

回家后，他仔仔细细清洗了血迹，对外说翠花跟野汉子跑了。

村里人将信将疑，但没人敢多问。

头七那晚，李屠户做了个梦。梦中翠花满身是血，站在他床前，幽幽道：“李四，我在阴曹地府等你。”

李屠户惊醒，听见院里有哭声，像是翠花的声音。他提刀冲出去，却什么也没有，只有老槐树在风中摇曳。

第二夜，哭声又起，这次是在屋里。李屠户点灯查看，只见墙上慢慢渗出血字：“还我命来”。

四、阎王令下

自翠花死后，李屠户的日子就不太平了。

先是肉铺的生意一落千丈，他杀的猪，肉总是带着一股腥臊味，煮不烂嚼不动。接着是他自己，每晚都被噩梦惊醒，梦见父亲和翠花来找他索命。

他去找刘奶奶，想求个破解之法。刘奶奶闭门不见，只从门缝里传出一句话：“自作孽，不可活。”

李屠户怒了，踢烂了刘奶奶家的门，却发现屋里空无一人，神龛上的神像眼睛流血，吓得他连滚爬出。

又过了几日，李屠户开始出现幻听。总听见有人在他耳边说话，有时是父亲的声音：“逆子逆子”有时是翠花的声音：“还我命来”

他去镇上看郎中，郎中说他是忧思过度，开了几副安神药。药吃了，却不见好，幻听反而越来越严重。

那天早上，李屠户照常去肉铺。刚走到村口，忽然看见前方雾气中，隐约有两道高大黑影。一个穿黑，一个穿白，手持铁链，正朝他走来。

李屠户吓得魂飞魄散，转身就跑。跑回家关上门，从门缝往外看，哪有什么黑影？

他松了口气，以为又是幻觉。可一转身，就见那黑白身影赫然站在院里！

黑衣者面黑如炭，头戴高帽，上书“天下太平”；白衣者面白如纸，帽上写着“一见生财”。二人手中铁链哗啦作响。

“李四，你阳寿已尽，随我们去阴司受审。”黑衣者声音如金铁交鸣。

李屠户腿一软，跪倒在地：“二二位是”

“吾乃黑无常范无救。”

“吾乃白无常谢必安。”

李屠户磕头如捣蒜：“二位老爷饶命！我愿烧高香，捐功德，只求饶我一命！”

白无常冷笑：“你生前作恶多端，打杀妻子，气死老父，欺凌乡里，杀生无数。今阎君有令，命你当众自陈其罪，自受其刑，以儆效尤。”

说罢，二鬼差将铁链往李屠户脖子上一套，身影渐渐淡去。

李屠户只觉得脖子上一阵冰凉，脑中嗡嗡作响，似有无数声音在催促：“说！说你的罪！”

他浑浑噩噩走出家门，往肉铺去。路上遇到村人打招呼，他也听不见，只是嘴里不停念叨：“我有罪我有罪”

五、当众自戕

肉铺前，李屠户已经砍了自己两刀，血流如注，却仍站立不倒。围观的人越来越多，连邻村的都闻讯赶来。

村长李老栓急得团团转，让人快去请张郎中和刘奶奶。

李屠户又举起了刀，这次对准的是自己的肚子：“这一刀，是为那些死在我刀下的生灵！”

刀入腹中，肠子都流了出来。人群中尖叫四起，有胆小的妇人当场晕厥。

奇怪的是，李屠户仍不倒，反而哈哈大笑，笑声凄厉可怖：“痛快！痛快！”

这时，刘奶奶赶到了。她拨开人群，走到李屠户面前，仔细看了看他的眼睛，摇头叹息：“晚了，无常索命，阎王令下，谁也救不了。”

李老栓急问：“刘奶奶，这可咋办？”

刘奶奶从怀中取出一张黄符，贴在李屠户额头上。李屠户顿时僵住不动，只有眼睛还在转动，满是恐惧。

“李四，你还有什么话说？”刘奶奶问。

李屠户嘴唇动了动，声音微弱：“我我见着他们了爹，翠花，还有那些猪啊狗啊他们都来找我黑白无常锁着我”

刘奶奶点头：“善恶到头终有报，只争来早与来迟。李四，你这就去吧，莫再滞留阳间害人。”

说罢，她揭下黄符。李屠户最后一刀，对准了自己的心口。

刀落，人倒。

临死前，他最后一眼，看见的是一黑一白两道身影，正用铁链锁着他的魂魄，往