的融入当时的环境。

对接编辑是一个男编辑，是当时少数的汉学家，就读于哥伦比亚大学，对汉文化有点研究，之前就想从事这方面的改编。

等李斯特推门的时候，他正在把玩一件瓷器。

“李斯特先生请坐，请问您有什么需要帮助的吗。”对方取出一根雪茄，见李斯特摇了摇头，便推了一杯茶过去，李斯特这才接下开始品味。

“关于《今古奇观》的翻译稿，我已经写好，这些是全部的内容，而这一份是我整理出来的草纲和部分正文，请你过目。

7

“能够给你看稿是我的荣幸。”

《哈珀斯》的编辑现在已经不期望这份翻译稿质量能有多高，在他们的设想里，早在这本书才刚翻译开头的时候。

李斯特就已经名声大噪，换做是谁都不会太认真对待这篇稿子。

👉&128073; 当前浏览器转码失败：请退出“阅读模式”显示完整内容，返回“原网页”。