第96章 反平克顿委员会(1 / 2)

第95章 反平克顿委员会

吉普林询问了李斯特一些关干创作的细节,最后拍了拍桌板:“好!就写这个题材!我吉卜林讲诚信,推荐信我回头就帮你写。”

“希望这会是一次美妙的合作。”

晚上,李斯特写完翻译稿。

他的创作速度一向都很快,估计用不了多少篇,这篇翻译稿也可以正式交稿,到时候他就可以全身心的投入到《荒野大镖客》这部作品当中。

他把稿子整理好,一次性放到抽屉里,就在半个小时之前,市长秘书曾经通知过他,这一顿晚饭市长会亲自接风洗程。

楼下。

市长早已在大堂等侯,见李斯特从电梯出来,立刻热情地迎了上去,握住他的手晃了晃:“李斯特先生,欢迎来到芝加哥!早就听闻你的大名,今日一见,果然是年轻有为!”

李斯特客套地笑了笑:“市长先生太客气了,劳烦您亲自等侯,实在愧不敢当。”

“哪里的话!”市长亲热地揽着他的肩膀,引着他朝包厢走去:“你可是如今文坛炙手可热的才子,《贤人的礼物》我都读了,写得真是好啊,那一份真挚的心意,看得人心里暖烘烘的。”

两人边走边聊,很快就进了一间装璜奢华的包厢,水晶吊灯洒下柔和的光,餐桌上已经摆满了精致的菜肴,香槟的气泡在高脚杯里轻轻升腾。

市长请李斯特落座,亲自为他斟了一杯酒,这才放缓了语气。

“李斯特先生,今日请你过来,一来是为你接风洗尘,二来,确实有件事想和你好好聊聊。”

李斯特端起酒杯抿了一口,抬眼看向他,神色平静:“市长先生请讲。”

“是关于你和平克顿侦探社的纠纷。芝加哥是座讲究安稳的城市。”

“我知道你受了委屈,可无休止的争斗,终究不是长久之计,更何况平克顿他们不是投资了你朋友的公司,严格意义上你们是合作伙伴。”

“我还是希望你们两个能够握手言和的。”

李斯特摇了摇头,迅速起身:“市长先生这是要来当说客?我对和谈的事宜不感兴趣,你要是还是以这样的目的来找我,那我认为我们接下来没有聊天的必要。”

市长脸上的笑容僵了一瞬,连忙伸手虚按了两下,语气放得更软:“李斯特先生别急着走,我可不是来当说客的至少不全是。”

他示意李斯特重新落座,自己也跟着坐下,斟酌着开口:“平克顿那边确实递了橄榄枝,但我更清楚,这件事错在他们先挑衅。我今天来,一是想居中调停,二是想请你帮芝加哥一个忙。”

李斯特:“市长先生不妨直说。”

芝加哥市长开口道:“吉下林先生很快会在芝加哥召开文学讨论会,列夫·托尔斯泰先生也会到场,这可是英美文坛和俄国文坛的一次盛会,能大大提升芝加哥的文化声望。”

“我希望在进行文学研讨会的时候,能够多说一些有利于芝加哥的消息,起码不要在进行文学研讨会的时候提及平克顿。”

“毕竟它也是属于我们城市的传到国际上,对于我们城市的形象不利。”

李斯特快速在脑海里面判断这件事情的权衡利。

首先,不提平克顿这事不难,毕竟讨论会的主角是吉下林和托尔斯泰,他犯不着特意揪着这点破事不放,坏了自己的体面。

其次,帮芝加哥说几句好话也无伤大雅,反而能卖市长一个人情,往后在这座城市行事,也能少些阻碍,说不定接下来对付平克顿也能够多一些手段。

“那行,这件事情就这么说定。”

“文学讨论会的时候,我一定会顺手提几句我对芝加哥这座城市的美好印象,当然在这之前,我要对平克顿动手,希望芝加哥也能少一些阻碍。”

“这是前提条件。”

市长脸上的笑容顿时真切了几分,他端起酒杯,和李斯特的杯子轻轻碰了一下,发出清脆的声响:“这是自然!平克顿这次确实做得过分,居然敢煽动黑人队里斯特先生袭击,只要李斯特先生的手段在规矩之内,芝加哥绝不会从中作梗。”

市长这话算是把态度摆得明明白白了。

既不想得罪他,也不想让平克顿的破事毁了芝加哥的名声。

“那就多谢市长先生了,希望市长先生能够信守承诺。”

“这是自然,干杯!李斯特先生!”

酒会结束。

李斯特重新回到楼上拆开那封信,信封里面除了信纸以外没有其他东西,两张信纸写的满满当当。

【托尔斯泰:李斯特先生你好,在你看到这份信件的时候,我兴许在哪座大城市停留,与工人们一起喝一杯热茶】

【在这之前,请你原谅我通过某种内部渠道拿到了即将发行的《星期六邮报》样刊,我很快找到了你的那篇小说,如果我没记错的话,他应该叫做《贤人的礼物》

【这篇小说并没有延续《变形记》的异化,而是讲述一个温馨的故事,莫娜剪切长发换购表链,杰克卖掉金表换来发梳,他们用最珍贵的东西,换来了对