完汤，摸着碗沿说：儿子记住了。

孟宗官越做越大，最后做到了吴国的司空。可无论走到哪里，他床头始终放着一个布包，里面装着几片 dried baboo shoots（干竹笋）。有人笑话他：堂堂司空，还缺这点笋吃？他却轻轻抚摸布包：这是我娘亲手晒的，看见它，就想起老家的竹林。

晚年的孟宗，常坐在庭院里，看孙子们在竹林里玩耍。阳光透过竹叶，在地上织出一片碎金。他想起那个雪夜，自己抱着竹子痛哭的模样，忽然明白：原来孝心不是什么惊天动地的大事，是寒冬里的一碗热汤，是母亲袖口的一针一线，是无论走多远，都记得回家的路。

风穿过竹林，发出沙沙的声响，像母亲当年在耳边的呢喃。孟宗闭上眼睛，嘴角泛起微笑——这世间最动人的传奇，从来不是惊涛骇浪，而是一颗心对另一颗心，永远温热的牵挂。