好消息是，在派恩严格监督迪安娜休息的情况下，虽然依然缺吃少穿，但这只兔子的情况总算没有恶化，还渐渐地好转了。

为了不让她天天缠着自己要求给分配任务，派恩只得给了她一个轻松的活儿——放哨。

不知道对面的法国佬是不是从流行病中缓过神来了，这两天他们的活动又频繁起来，狙击手已经抓到不少冒泡的了。

正好，放哨这项任务既不需要耗费什么精力，又有一定的意义，非常适合现在的迪安娜。

但坏消息是，不知道是谁走漏了风声，蒂德耶已经得知了沃尔夫病死的消息。

大家不太清楚这两人的关系究竟有多好，但蒂德耶这两天一直都是一副魂不守舍的样子。

为了稍微稳定一下他的情况，这些天来b连的老兵们一有空就逮着他喝酒，把他彻底灌醉，省得他整出什么幺蛾子来。

反正法国佬一时半会儿也没有发动攻击的想法。

有时候派恩都想对弗瑞德里克用这招，但很可惜，前线所剩无几的烈酒储备只够对付一个人的。

而且这黄毛比蒂德耶难搞的一点是，这家伙有什么事都藏在心里，不往外表露，因此大多数人没有意识到他的情况有多严重。

好在这些天来他都静悄悄的，也没搞出什么动静来。

而在今天早上，结束了一次轮班的派恩想去保罗那里蹭顿饭，因为他听说克罗普托人从不知道哪里搞来了一盆豆子。

看来这家伙也开窍了。

就现在这情况，除了炊事班以外，派恩不觉得其他人还有能力囤粮。

不过这些都是细枝末节的事情，管它食物是从哪来的，吃进自己胃里才是真的。

吃完之后还可以带一点回去给迪安娜补补身子。

而隔着老远，派恩就闻到了一股饭香味儿。

再加上卡特和露比，整个b连有了三个能搞来食物的人和兽，情况真是好起来了。

而很快，派恩就知道情况还可以变得更好，这甚至让他把搞点豆子的想法都暂时扔到了脑后——

米勒从堑壕的另一个方向跑了过来，有些激动地宣布道：“各位，我从连长那儿打听到，再过几天咱们就可以走了！”

“可算是能走了，呼——”莱尔并没有表现出太多欣喜之情，“咱们是什么时候来到这里的？初春是吗？现在盛夏都快结束了”

持续的饥饿与连续数月的蹲堑壕生活已经彻底消磨了众人的热情，在宣布完这个好消息之后，米勒的注意力立刻就被定死在了克罗普搞来的那盆豆子上。

他贪婪地盯着豆子，却又克制地问道：“克罗普，等回去之后你打算做什么？”

克罗普瞟了他一眼，“用烤面包和熏香肠把自己塞满，然后睡个昏天黑地。”

“切，无趣的男人。”米勒撇了撇嘴，“那如果和平之后呢？你会做什么？”

“不会和平的！”他马上说。

米勒坚持道：“哎呀，我是说假如，假如和平之后，你会做什么？”

“立刻离开这个破地方！”

“这是自然。然后呢？”

“喝个大醉。”

“别打岔，我是认真的问”

“我也是认真说的。”克罗普语气有些不满，“除此之外还能做什么？”

卡特似乎对这个话题也很感兴趣，他一边用两根烟交换了一饭盒豆子一边思考着，良久之后才说道：

“当然得先喝个大醉，但之后得赶上回老家的火车才行。

“以雅在上！和平！你敢想吗克罗普，这种好事

“他妈的，这天杀的爬满虱子的战争！”

保罗也选择用两根烟交换了豆子，随后问道：“卡特，我记得你还有老婆孩子来着？”

“没错。”他点点头，“我还得让他们吃饱。”

众人都笑了起来：“他们饿不着的，你总能搞到吃的。”

见大家都行动了起来，生怕一会儿没自己份儿的米勒也用卷烟交换了豆子。

但对于众人的回答，他并不是很满意，于是他推了推在旁边避弹坑里打瞌睡的海尔，“海尔，要是现在和平了，你会做什么？”

保罗说：“他会狠狠地踹你的屁股，因为你就是打那儿出来的。

“他才刚把蒂德耶给灌醉，他自己也喝了不少，你就不能让他歇会儿。”

而对于刚被吵醒的海尔来说，这似乎是个过于遥远的问题。

良久之后，他才晃着长满雀斑的脑袋问道：“奶奶个腿的，你好好的怎么会想起和平这档子事的？

“总之你的意思就是，‘战争结束’？”

米勒：“没错。”

于是海尔舔了舔嘴唇，露出了一副莱尔的表情，“妈的！如果真有这种好事的话，到时候我一定要逮到个结实的浪货，你们知道的，一个真正的胖女表一了一！

“我要一把抓住她那点儿像样的东西，猛地跳到床上去！

海尔这番话顿时激起了莱尔的想象力，他立刻笑逐颜开地说道：“而且还要是弹簧床！真正的弹簧床！