一年，帮助摧毁帮派并防止跨城市犯罪，同时建立异常犯罪部门，对警员进行培训。由于迪克有哥谭关系，他接下来被派为这位专员的搭档，配合她在布鲁德海文行动。

“剩下的保密部分就让她自己告知你吧。你们可以自己签个保密协议。“局长捂着鼻子，似乎有点头痛，“好好配合米勒警官。出去吧。”格蕾西微笑着从墙边提起一个手提箱，示意迪克和她一起离开。迪克跟上了她，看得出来她有些风尘仆仆。但奇怪的是，他能闻到这位从哥谭来的警察身上居然带着一股新熟麦子的气味。

“啊，我在来这里之前卧底了一年。我的角色设定是从哥谭周边小镇来的农民。“格蕾西弯起眼睛，轻轻甩了一下自己那根色彩鲜艳的辫子，“带点儿叛逆，但还算顺眼，是不是？”

“对不起，我不是故意一直看你……“迪克抬起眼睛看她，耳朵变红了，下一句话不假思索地脱口而出，“你刚刚是不是把局长给打啦？”“他说他是专业的拳击手，作为前辈要验收一下我在警校的学习成果。“米勒警官眨眨眼，轻咳了一下，“嗯…就…呃。这位局长为人怎么样？”“我个人很愿意为你打断他鼻梁这事请你吃晚餐。“迪克一本正经地说，在这位爽朗活跃的年轻警官笑起来之后，才想起正事，“我们接下来要做什么，米勒警官？刚刚局长说保密的事……”

“叫我格蕾西就好。我可以叫你理查德吧，警官？“格蕾西警官又笑了，“可以找个能够保密的空办公室吗？”

“迪克，大家都叫我迪克。"迪克说道，四处望了望，感觉很难保证大部分办公室里没有和什么黑帮搞实时视频连接。一时之间，迪克实在是找不到更好的选项了一-他用指纹打开了审讯室的门，感觉有点不好意思。“我待会就去找行政部门腾一间办公室给你一一"迪克说，“不过这里不会有其他人进来，我可以保证。”

“谢谢，迪克。“格蕾西愉快地说道。审讯室的沉重大门缓缓关上，在变得凝重的空气中，米勒警官脸上的笑意变淡了一些。她那双明亮耀眼的眼睛转到了迪克脸上，说出的话让人大脑空白：“实际上，我是哥谭十三局的吸血鬼猎人。这次我是为调查布鲁德海文的吸血鬼活动来这里的。”

“呃……"迪克谨慎地说，“你没有开玩笑吧，警官？我不太相信吸血鬼是真的存在的……

“我想没有。“格蕾西说道，把那个手提箱放在了桌面上，打开了它，“哥谭是盛产蝙蝠的城市，我很清楚我在说什么，迪克。我也希望你在我费劲给你找出佐证之前能相信我。”

这简直是个军火展示，只不过这些东西全都是传说故事中拿来对付吸血鬼的：橡木木刺，圣水，剑，甚至还有大蒜。迪克注意到其中某些武器上还带着可疑的血迹。

“啊。"迪克用一个简短的发音表达了他的感想，然后似乎很快下了决心，“我相信你，格蕾西。我能为你做什么呢？”年轻的警官兼吸血鬼猎人转过身来，因迪克的配合而感到高兴。她朝他灿烂地笑了一下，接着伸出手，从自己的脖颈中拉出一根银亮的链子。链条末端，挂着一个小小的银十字架。

“我想请你先握一握它……"格蕾西没有把链子摘下，那还带着体温的十字架在他眼前轻轻晃动了一下，“我得先确保你不是吸血鬼，迪克。”迪克伸手握住十字架。她的体温顺着银传到他的掌心，他低下眼睛看着她的脖颈，看到银链因拉扯而微微陷入她的皮肤，青色的静脉随着她的呼吸和皮脱一起缓缓起伏。

掌心传来烧灼的疼痛，迪克收紧手指，不自觉地将格蕾西带得向他靠近了一点。

他想起刚刚在办公室里的那个有关蝙蝠侠和吸血鬼的笑话。很可惜，没人知道迪克说的是真话。

蝙蝠侠是吸血鬼。他的一家当然也是吸血鬼。迪克不知道蝙蝠侠本人是否有点享受在永无止境的黑夜里四处狩猎，总之他很难说自己非常喜欢现在的生活-一每天去屠宰场偷偷进食，然后再去找个夜班上，如此无聊的日子还得过上几百年。

尽管吸血鬼种群近来的表现似乎越发邪恶了，但至少蝙蝠们勉强算是是和平主义者。迪克很少品尝人血。不过，偶尔他会被自己的嗜血冲动小小地诱惑一下。

那股混沌渴慕的冲动在他的大脑中细声劝诱着他脆弱的那部分：反正这座城市全是一些渣滓，为什么要束缚着自己的天性，而不是偶尔吃点垃圾食品呢?迪克承认他们是邪恶的生物，不过他目前并不像他种群中的某些成员，想要把人类圈养起来，吞并整个世界。也许有一天他还是会这么做，但不是现在……那有点太麻烦了。

这大概就是迪克一直没有向那冲动低头的原因。但是……现在……他忽然意识到他真的……好饿。